The official 10,000 death toll from the Chinese earthquake is expected to increase as rescue teams reach areas cut off following the devastating tremors