Shock and tragedy: Twelve people died and dozens were injured when an Army psychiatrist went on the rampage at Fort Hood in Texas